跨越過去與現在，凝聚10年創作精華之作！
寫實的、魔幻的、殘酷的、溫暖的，都是宮部美幸！

人只會看見自己想看的事物，
然而只要有心，就會看見不一樣的世界。


每個人心中，都有一段珍藏的回憶寶藏。
對我而言，那無可替代的寶藏就是「千代子」……


小六那年，雪子在雪地裡永遠睡去。懸案未破，她卻一直活在四個玩伴的心裡。二十年後，大夥久別重逢，就連雪子，也沒有缺席……

為了商店街的重生，叔公死後，守著一輩子的玩具店也被夷為平地。店消失了，但叔公的靈魂卻沒有離開，只見他不時在附近徘徊，預告此處的命運……

殺了親生母親和同居人的少年犯，出獄後竟成為網友崇拜的「救世主」。在一連串「伸張正義」的行動中，連他自己也分不清，藏在體內的到底是神性，還是魔性？

「為什麼一穿上玩偶裝，其他人就變成玩具了？」不可思議的景象在眼前上演。當大家都變成熊貓、灰熊、機器人的樣子，究竟是她腦袋壞了？還是世界真的發生了「可愛」的異變？

神祕的玩偶與消失的玩具店，早逝的少女與成為神的男人，本書集結了各式超自然元素，從驚悚詭譎到溫馨療癒，乍看篇篇風格迥異，然而主題實則連貫一致。在宮部溫柔的筆觸下，宛如一股暖流拂過心底，也讓我們深深相信，傷痛總能撫平，憂傷總會逝去。無論酸甜苦辣，只要毋忘心中那一絲溫暖的角落，救贖就在那裡。

譯者介紹
王華懋

專職譯者，居於好山好水之東部，閱讀翻譯之餘，致力於過好生活。譯作包括推理、文學、實用類別。

名家推薦
【旅遊作家】Milly、【旅日作家】中古小姐、【作家】伊格言、【作家】張維中、【影評人】膝關節感動推薦！(依姓名筆劃序排列)

閱讀宮部美幸的《千代子》時，在風格迥異的五篇故事裡，在在感受到她無邊無際的想像力。 青春、憧憬、愛妒與救贖，所有精心佈局的奇想、推理和驚懼，為的都是喚醒人性底處，或你或我，那漸漸淡薄的純真與溫暖。
──【作家】張維中

宮部美幸產量之大，維持的創作素質又如此出色，光這點就夠令人尊敬了。《千代子》一書由於體制特別，收錄她十多年來的五部中、短篇小說，讓人深感好奇，畢竟一位作者的創作，會隨年代而有所變化。這五篇各有特色，對於當代日本人的集體性格亦有著深切觀察。其中，第三篇〈千代子〉的執寫靈感竟是來自於想穿著布偶裝在眾人面前朗誦而來，不免讓書迷好奇此篇走向如何。事實上這些短篇可看作是宮部對應鄉野傳奇的再創造而來，假設你從未領教過這位當代推理女王的文采，此作會是最好的入門大補帖。
──【影評人】膝關節

聽到這件事的時候，我覺得這真是個超好賺的打工，但世上果然沒那麼便宜的事。

「這有點舊了，不過臉蛋還是很可愛對吧？顏色也很鮮艷。但是尺寸太小，其他店員穿不下，眼睛洞的位置會不合。」
妳的個子很小，剛剛好──店長高興地說。
「朋友跟我說是發氣球給客人的工作……」

「是啊。工作內容只有發氣球而已，不過發氣球的時候要穿上這個。闔家光臨的客人看到一定會很開心的。」
會嗎……？

吊掛在員工更衣室牆上的，是個一看就覺得破舊不堪的粉紅色兔子布偶裝。就像店長說的，它比主題遊樂園常見的一般布偶裝感覺更要小上一號。
「這是什麼時候買的？」

「唔……五年前吧。是舉辦創業五週年慶大特賣的時候，社長夫人不曉得從哪裡弄來的。好像說是在淺草買的吧。」
據說當時也是由小個子的店員穿上它站在店門口分發氣球和糖果。

「那個時候的活動很受好評，所以才決定今年十週年慶大特賣也要如法炮製。」

當時這個布偶裝應該還很新穎，顏色也更鮮艷、更可愛吧。它應該大大地逗樂了許多被母親帶來買東西的孩子們。
可是，看看現在的它，這簡直是面目全非嘛。

五年之間，它一直被塞在倉庫裡頭吧。因為沒曬到太陽，所以沒怎麼褪色，但取而代之地，到處都長了灰色的黴。兩條長耳朵軟塌塌地垂著，像是右耳，即使把它拉直，也一下子就垂下去了。粉紅色的身體上散布著許多白點，或許是打掃倉庫的人在這個布偶裝旁甩動浸了漂白劑的拖把而造成的也說不定。粉紅色的身體只有沾到漂白劑的地方脫色了。這麼說的話，這個布偶裝甚至沒有裝箱，就這麼直接擱置在倉庫裡嗎？

塑膠製的兩顆眼睛沾滿油污和灰塵，整個霧濛濛的。
「有怪味。感覺有跳蚤。」
我說，店長豪邁地笑了：
「今天放到太陽底下曬個一天就沒事了。仔細拍一拍，灰塵就拍掉了嘛。」

伸手一摸，表面濕濕的。我摸索布偶裝背後找到拉鍊，拉開一看，內側似乎更濕。那種噁心的觸感讓我表情都歪了。
「就說曬一曬就沒事了啦。」
店長先發制人地說，拍了拍我的肩膀。
「那麼明天見囉。店十點開門，不過妳要在九點前到辦公室來。拜託啦。」

如果妳要清理布偶裝，去停車場那邊弄吧。那邊陽光也很充足──店長笑呵呵地說完，兩、三下就開溜了。

我跟濕軟的布偶裝被一起拋下了。我覺得生氣，戳了戳布偶的鼻子，然而光只是這點動作，就讓內在空洞的兔子軟綿綿地塌下，倒在牆邊了。
真是的，怎麼這樣嘛。

對窮學生來說，打工收入是命脈。我有個不錯的差事哦，一天一萬圓，是幫忙超市的特賣會，是完全正派的工作哦──捎來這個情報的朋友當時看起來就像佛陀，可是我要撤回前言。那傢伙是詐欺師，是人口販子！

如果再多個一天，就可以把這骯髒的布偶裝帶回家整個洗過，但現在也來不及了。我禁不住嘆息。

「咦？妳是打工的嗎？辛苦了。」
當我在更衣室裡正要把腳套進布偶裝時，有人從背後對我說話。

那裡站著一個年紀跟我媽差不多的大嬸，渾圓的臉龐正親熱地笑著。她頭也不回地走到寄物櫃前打開櫃門。門上的名牌寫著「田中」。
「是的。我只打工一天，請多關照。」
「彼此彼此。」

田中大嬸換上從置物櫃裡取出的淡藍色制服，然後指著我的布偶裝說：
「那要一個人穿滿難的，要不要我幫忙？」
<...